南阳散人 发表于 2013-3-7 01:33

“书呆子”的五言诗能让人读出七言诗来

本帖最后由 南阳散人 于 2013-3-19 19:51 编辑







最近,昆明湖冬泳队游泳高手之一并兼舞蹈教练的吕老师参加第三届全国快乐行(海南),带回一首有意思的诗与泳友们分享。这首诗是五言格律诗,但是需要读出七言格律,希望看见帖子的朋友读一读,我们在健身的同时,也健健我们的大脑。让思维也活跃起来哦!

http://bbs.china-ws.org/data/attachment/forum/201303/06/221738k1wz1ga6pn8ak66f.jpg
以上文字和图片来源于【心情驿站】“书呆子”发表的帖子。









南阳散人说明:吕老师从海南带回的诗,即不是律诗,也不是绝句。只能称为五言诗或七言诗

原五言诗:
天青山云接
泉茫茫总是
觅道人何处
舡来问渡头

南阳散人七言诗:
一大青山云接天
白水茫茫总是泉
不见道人何处觅
舟工来问渡头舡
注:舡(音chuan)通船

这是一种奇特的拆字藏头诗。首先将五言诗每句的首字拆分成两个字,作为七言的前两字;原首字作为七言的尾字。如:将“天”字拆分为“一”和“大”,“天”作尾字;将“泉”字拆分为“白”和“水”,“泉”作尾字;将“觅”字拆分为“不”和“见”,“觅”作尾字;将“舡”字拆分为“舟”和“工”,“舡”作尾字。












渤海辽河 发表于 2013-3-7 05:47

赞一个。

海里一小鱼 发表于 2013-3-7 06:21

白鲨王 发表于 2013-3-7 07:25

学习了:victory::victory:

南阳散人 发表于 2013-3-7 09:20

渤海辽河 发表于 2013-3-7 05:47 static/image/common/back.gif
赞一个。

感谢朋友赞赏支持

南阳散人 发表于 2013-3-7 09:21

海里一小鱼 发表于 2013-3-7 06:21 static/image/common/back.gif


感谢朋友赞赏支持

南阳散人 发表于 2013-3-7 09:22

白鲨王 发表于 2013-3-7 07:25 static/image/common/back.gif
学习了

感谢朋友赞赏支持

田草 发表于 2013-3-7 12:58

长见识了!


南阳散人 发表于 2013-3-7 13:45

田草 发表于 2013-3-7 12:58 static/image/common/back.gif
长见识了!

非常感谢朋友欣赏支持

冰雪乐人 发表于 2013-3-7 15:58

本帖最后由 冰雪乐人 于 2013-3-9 11:23 编辑

南阳散人 发表于 2013-3-7 13:45 http://bbs.china-ws.org/static/image/common/back.gif
非常感谢朋友欣赏支持

                     这种拆字五言诗很有意思,请散人老师再出一二个,让大家练习一下。

香官愚叟 发表于 2013-3-7 17:54

      第一次听说,长知识了。

南阳散人 发表于 2013-3-8 14:01

本帖最后由 南阳散人 于 2013-3-8 15:00 编辑

冰雪乐人 发表于 2013-3-7 15:58 static/image/common/back.gif
这种拆字五言诗很有意思,请老散人老师再出一二个,让大家练习一下。

读诗甚难,成诗更难,试作几次都不满意。上网查了一下,此诗为明代道人白乐三所书,或前或后都没有此类诗作,是个孤例。

南阳散人 发表于 2013-3-8 14:09

香官愚叟 发表于 2013-3-7 17:54 static/image/common/back.gif
第一次听说,长知识了。

感谢朋友欣赏支持

海里一小鱼 发表于 2013-3-8 14:49

南阳散人 发表于 2013-3-8 14:01 static/image/common/back.gif
读诗甚难,成诗更难,试作几次都不满意。上网查了一下,此诗为明代道人白乐三所书,没有此类诗作,是个 ...

孤例就通过您让我们开眼了,真是荣幸!谢谢了!

南阳散人 发表于 2013-3-8 15:00

海里一小鱼 发表于 2013-3-8 14:49 static/image/common/back.gif
孤例就通过您让我们开眼了,真是荣幸!谢谢了!

只要朋友们喜欢,散人愿与朋友分享。

如意小舟 发表于 2013-3-8 20:33

本帖最后由 如意小舟 于 2013-3-8 20:35 编辑

:victory:精彩,拜读,分享,感谢!:lol

南阳散人 发表于 2013-3-8 21:03

如意小舟 发表于 2013-3-8 20:33 static/image/common/back.gif
精彩,拜读,分享,感谢!

感谢朋友赞赏支持

我心向佛 发表于 2013-3-9 15:25

:victory::victory:

南阳散人 发表于 2013-3-9 17:00

我心向佛 发表于 2013-3-9 15:25 static/image/common/back.gif


感谢朋友赞赏支持
页: [1]
查看完整版本: “书呆子”的五言诗能让人读出七言诗来