|
本帖最后由 瘦头陀 于 2017-8-17 12:27 编辑
0 G W+ B" p5 Q- V6 l- A% {6 l9 A! y9 M* P# ]% w5 Q3 b
327.天全欲淡,虽凡亦仙 田父野叟,语以黄鸡白酒则欣然喜,问以鼎食则不知;3 e: j7 d6 y; C' Z8 ?) H3 `
语以袍短褐则油然乐,问以衮服则不识。其天全,故其欲淡,此是人生第一个境界。
" d p, b ~' v【大意】 8 ]' B+ V o8 { m q' ^
在乡下跟老农夫谈论饮食,每当谈到白斩鸡和老米酒时,他就会显得兴高采烈,如果问他山珍海味等佳肴,他就茫然不知了;每当谈起衣着时,一提起长袍短袄,他就会不由得流露出欢乐表情,假如问他黄袍紫蟒等官服,他就一点也不懂了。可见老农夫保全了淳朴本性,所以他的欲望才这样淡泊,这才是人生的第一等境界。 ! t, Q$ B7 @ W
328.本真即佛,何待观心 ! S$ q2 O7 `& s
心无其心,何有于观,释氏曰“观心”者,重增其障;
9 c \9 g. N; m, d5 c物本一物,何待于齐,庄生曰“齐物”者,自剖其同。 " t$ C4 E& R& a/ G- n" ~! ?
【大意】
7 V( Y0 `$ H) u. `; _6 f# }" z心中假如没有忧虑和杂念,又何必要下内省观察工夫呢?佛教所说的“反观内省”,实际上却增加了修行的障碍;天地间万物本来都是一体的,又何必等待人来划一平等呢?庄子所说的“消除物我界限”,就等于是分割了本来属于一体的物性。& |8 l! n9 R y0 p0 p, h
|
|